объединение русский

Перевод объединение по-шведски

Как перевести на шведский объединение?

объединение русский » шведский

förening sammanslutning återförening sammanslagning organisation liga koppla kombinering kombination koalition klick institut fackförening allians affär

Примеры объединение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский объединение?

Субтитры из фильмов

Как считает Ваше Высочество? Решит ли объединение Европы её экономические проблемы?

Tror ni att en federation kan lösa de ekonomiska problemen i Europa?

Позвоню своему адвокату в объединение актеров.

Jag ringer min advokat, skådespelarfacket.

Возможно, это не будет успешным, но я не могу проигнорировать потенциальное благо, которое может принести объединение наших двух миров.

Det låter osannolikt men jag kan inte strunta i fördelarna det skulle innebära.

ОБЪЕДИНЕНИЕ, ч. 2 У нас есть более важные дела, чем служить вам няньками!

Vi har viktigare saker att göra än att vara daddor åt er.

Объединение вулканского и ромуланского народов не будет достигнуто политиками или дипломатами, но оно будет.

Unionen mellan vulcaner och romulaner uppnås inte med politik eller diplomati. Men den kommer att uppnås.

Наши аукционеры одобрили объединение, включая обмен акций.

Våra aktieägare har gett sitt godkännande för sammanslagningen, inklusive utbytet av aktier.

Полное объединение.

En fullständig sammansvetsning.

Нашу недавнюю победу, объединение сил с теми, кто нам предан, и то, что Илари сейчас стоит на пороге новой величайшей эры процветания.

Vår seger, konsolideringen av vår makt och den ärorika tid som nu väntar llari.

Какое еще объединение?

Hur då samarbeta?

По крайней мере Вы имеете объединение(водоем), перемещутся туда-сюда в сельском клубе.

Du har åtminstone pooljobbet på golfklubben.

Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий. Майор Картер и Доктор МакКей не решат эту проблему в отведённое им время.

Jag tror inte Carter och McKay kommer att kunna lösa problemet inom utsatt tid, trots sin kombinerade intelligens.

Я не понимаю, что даст объединение наших храмов?

Jag förstår inte. Varför förenar vi våra tempel?

С самого начала Александр пытался объединить эту страну, хотя в ней никогда не было единого центра, поэтому ее объединение было весьма затруднительным.

Från början kämpade han för att ena ett land som saknade kärna.

Это приведет только к потере шанса на объединение сопротивления в будущем.

Allt vi åstadkommer är att utplåna chansen att bygga upp ett enat motstånd i framtiden.

Возможно, вы искали...