orsaka шведский

возбушдать

Значение orsaka значение

Что в шведском языке означает orsaka?

— få att inträffa; leda till ⋄ Ett ledningsfel orsakade strömavbrottet.

Как перевести с шведского orsaka?

возбушдать стать причиной создавать сделать производи́ть причинять причиня́ть повлечь за собой заставля́ть вызывать вызыва́ть возбуждать

Как в шведском употребляется orsaka?

Rökning kan orsaka impotens.

Курение может вызывать импотенцию.

Jag kan också orsaka olyckshändelser!

Ну что ж, моя дорогая, я тоже умею устраивать ((случайности))!

Det kan orsaka problem för många.

Он может наделать неприятностей многим людям.

Vi vill inte orsaka familjegräl.

Мы не хотели поссорить семью.

Bry er inte om att prata med henne. Det kommer bara att orsaka henne smärta.

Не нужно говорить с ней, это причинит ей только боль.

Doc, en skottväxling nu. kan orsaka stora problem för Wyatt, väldigt stora!

Уайту сейчас перестрелка ни к чему. Это лишние проблемы.

Jag vill inte orsaka några problem.

Честно говоря, не хотел бы доставлять тебе неприятности.

Hon är ärlig, hon vill inte orsaka inbrott.

У нее свои принципы. Она не хочет быть разрушительницей чужой семьи.

Om du bara en gång kunde vara lite sen, så att jag kunde ringa min advokat och orsaka problem för dig.

Хотела бы я, чтобы ты хоть раз чуточку опоздал, так что я могла бы позвонить адвокату и доставить тебе неприятности.

Att inträda i vortex kan orsaka chock.

Должно быть тут дело в шоке, который он пережил при переходе в Вортекс.

Du förstår väl varför jag inte gifte mig med honom. Jag ville inte orsaka en skilsmässa.

Ты должен знать, что я потому не вышла за него что не хотела стать причиной развода.

När någon har varit ur praktiken, häftig rörelse kan orsaka små tårar i interna ligament.

Когда прекращаешь тренировки, резкое движение. может образовать небольшие трещины во внутренних органах.

De kan orsaka lidande, sjukdom och även död.

Они могут послужить причиной страданий, болезни и даже смерти.

Han är en Samuraj utan herre. Han kommer att orsaka problem.

Разве не понятно, что это - самурай без хозяина?

Inget kol ska eldas, som kommer att orsaka rök. från husets framsida.

Не должно топить печей, дым от коих может быть виден с фасада.