причинять русский
Перевод причинять по-шведски
Как перевести на шведский причинять?
причинять русский » шведский
Примеры причинять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский причинять?
Субтитры из фильмов
Послушай, человек, мы не хотим причинять тебе вред.
Vi försökte inte skada er.
Не причинять вреда Питеру?
Får jag inte göra Peter illa?
Я не хочу причинять ему боль.
Jag vill inte såra honom.
Я не собираюсь причинять тебе боль или что-нибудь такое.
Jag tänker inte göra dig illa.
Осужден? Но в этом нет ни капли правды! Иуда и не думал причинять Наместнику вред.
Men Juda försökte inte skada guvernören.
Попросите своего мужа не причинять вреда Баберу, если он поймает его.
Er man får inte skada Bubber.
Зачем причинять ему еще большую боль?
Varför göra honom ledsnare?
Я совсем не хочу причинять вам боль. Вы мне нравитесь.
Jag gillar dig.
Не желаю более причинять вам неудобства, сэр.
Jag vill inte besvära er mer. Jag ska nog gå nu.
Хорошо, я попрошу её не причинять Алексу горя. Да.
Jag ska be henne låta Alex vara i fred.
Мой друг Сонни не хочет никому причинять зла, но у нас тут возникла небольшая проблема.
Min vän Sonny vill inte skada nån, men vi har ett litet problem här. -Vad vill ni?
Нет, не хочу причинять Вам хлопоты.
Jag vill inte vara till besvär.
Нет, я не хочу причинять тебе боль. Я же говорил, что хочу помочь тебе.
Nej, jag vill inte göra dig illa.
Мы не хотим причинять вам неудобства.
Vi vill inte vara till besvär.