otänkbar шведский

немы́слимый

Значение otänkbar значение

Что в шведском языке означает otänkbar?

otänkbar прилагательное

— som är svår att tänka sig

Перевод otänkbar перевод

Как перевести с шведского otänkbar?

otänkbar шведский » русский

немы́слимый немыслимый немыслим невообразимый

Примеры otänkbar примеры

Как в шведском употребляется otänkbar?

Субтитры из фильмов

En duell med prinsen är otänkbar.

Дуэль с принцем невозможна.

Det kommer en tid för varje vampyr när tanken på på evighet blir tillfälligt otänkbar.

Для каждого вампира приходит время когда идея вечности становится невыносимой.

Det fanns magi då, adelskap och otänkbar grymhet.

Тогда еще было волшебство, благородство и невообразимая жестокость.

Ingen metod är otänkbar.

Все методы хороши.

Det vore en otänkbar realitet.

Это была бы невообразимая реальность.

Vår komprimering är så otroligt kraftfull att vi lyckades radera filerna i en takt som tidigare varit otänkbar om vi bara ser till hastigheten.

Видите ли, наша компрессия настолько мощная, что нам удалось удалить все эти файлы со скоростью, которая до сих пор была немыслима. Если говорить о чистой скорости.

Någon otänkbar gjorde det.

Ну, кто-то все же сделал. Никто не может представить, кого-то, кто бы это мог сделать.

På en tidigare otänkbar skala.

Которую никто не может представить.

Och om sanningen är otänkbar?

А что делать, если правда - не вариант?

Возможно, вы искали...