otrolig шведский

невероятный

Значение otrolig значение

Что в шведском языке означает otrolig?

otrolig прилагательное

— inte trolig, mycket osannolik; inte väntad, mycket förvånande — oerhört bra/dålig ⋄ Den nya datorn är helt otrolig! ⋄ –Tappade du bort nyckeln igen? –Du är ju helt otrolig! ⋄ inte trolig

Перевод otrolig перевод

Как перевести с шведского otrolig?

otrolig шведский » русский

невероятный невероя́тный неслыханный неправдоподобный потряса́ющий потря́сный порази́тельный ошеломи́тельный неимоверный неимове́рный изуми́тельный

Примеры otrolig примеры

Как в шведском употребляется otrolig?

Субтитры из фильмов

Känslomässigt sett måste det kännas som en otrolig kränkning och ett svek.

С эмоциональной точки зрения эта ситуация - невероятное предательство и оскорбление.

Melanie, du är otrolig.

Мелани, ты слишком добра, чтобы видеть правду.

Du är en otrolig flicka.

Ты удивительная девушка.

Men en otrolig sak har inträffat, och jag gör bäst i att ge mig av.

Самым умным будет уехать.

Jag grep en luffare med ett par stulna skor och en otrolig historia om ett lik.

Я поймал бродягу с парой ворованных ботинок, и он рассказал мне о каком-то трупе.

Han är otrolig.

Подожди, я позову его.

Vilken otrolig bok.

Изумительная книга.

Otrolig.

Невероятно.

Hon var otrolig.

Это невероятно!

Det var en otrolig bedrift.

Это была настоящая победа.

Det var en otrolig bedrift.

Это была королевская победа!

De har en helt otrolig fabrik där.

У них там такое производство, что вы бы глазам не поверили.

Du har otrolig slutledningsförmåga.

Вы обладаете исключительным умом, капитан.

Chefen sa åt mig att hon var en otrolig kvinna, men hon förvånade mig fortfarande.

Я знал от Жарди, что это замечательная женщина, и все равно не переставал удивляться ей.

Возможно, вы искали...