otrevlig шведский

неприятный

Значение otrevlig значение

Что в шведском языке означает otrevlig?

otrevlig прилагательное

— som orsakar (lätt) lidande; som uppträder på ett sätt (t.ex. i tal) som snarare orsakar obehag än välbehag hos andra personer ⋄ Hon var ganska otrevlig, så jag vill helst inte träffa henne igen. ⋄ inte trevlig

Перевод otrevlig перевод

Как перевести с шведского otrevlig?

otrevlig шведский » русский

неприятный немилый

Примеры otrevlig примеры

Как в шведском употребляется otrevlig?

Субтитры из фильмов

Du har blivit fasligt otrevlig på sistone.

Знаешь, в последнее время, ты становишься ужасно невыносимым.

En otrevlig historia, Robie.

Какая трагедия, Руби.

Jag förde dig inte bakom ljuset. Jag var otrevlig redan från första början.

С самого начала я была не очень то вежлива.

Jag. det var inte min mening att vara otrevlig.

Не хотел вас обидеть.

Det är ingen vits med att vara otrevlig.

Не выходите из себя.

Jäkla otrevlig lunch.

Что насчет обеда?

Ja, en polisundersökning kunde ha blivit riktigt otrevlig.

Да, действительно, вмешательство полиции создало бы некоторую неловкость.

Varför är du så otrevlig?

Что с тобой, мисс Неудовлетворенность?

Var otrevlig!

Пригрози ему.

Han tänker bli otrevlig.

Кажется, он нарывается на грубость.

Upplopp är en otrevlig sak.

Беспорядки - ужасная вещь!

En verkligt otrevlig typ!

Должен сказать, пренеприятнейший субъект!

Han är. så otrevlig.

Жутко не приятный.

Far hade en otrevlig personlighet.

Мой отец был исключительно неприятной личностью.

Возможно, вы искали...