plöja шведский

пахать

Значение plöja значение

Что в шведском языке означает plöja?

— bearbeta jord med plog — bana sig väg

Как перевести с шведского plöja?

пахать паха́ть вспаха́ть прогребать вспахать возделывать землю

Как в шведском употребляется plöja?

Vad tjänar det till att plöja om marken är ofruktbar?

Зачем сажать семена если земля их отвергает?

Plöja åkern med en silverdollar, och sen skrämma en indian med den?

А что я с ними буду делать? Засею поле серебряными долларами, а потом буду бросать ими в индейцев?

Vi måste hålla ihop, du vill väl komma hem och plöja det som är ditt?

Ну, ладно, всё. Сержант хочет, чтоб мы держались вместе. Ты хочешь вернуться домой и попахать?

Sedan böjde jag mig ner och började plöja med bara fingernaglarna.

Затем я опустился на четвереньки и начал делать борозды используя только лишь собственные ногти, заметь.

Jag måste plöja min säd.

Моё тело стосковалось по ласке.

Men som Grace hade anat översteg lusten att förbättra stugorna dessvärre lusten att plöja.

Но как и подозревала Грейс, желание улучшать бытовые условия, к несчастью, пересилило желание работать в поле.

Jag vet inte hur länge jag har velat plöja ner honom.

Не представляете, как часто мне хотелось распахать ему всю его. хорошенько.

Plöja. Binda en knut.

Другое пахать.

Det är ett ensamt fält att plöja.

Это поле еще не вспахано.

Det är väldigt mycket information att plöja igenom.

Здесь слишком много информации, чтобы выбрать правильную. Компьютеры действительно не мое.

Du behöver nåt rejält att plöja med.

Чтобы пахать, тебе нужен богатырь.

Hur ska du plöja den?

Как ты вспашешь поле?

Du kan inte plöja med honom ens om du är full en tisdag kväll.

Да его даже запрячь невозможно, не то что пахать заставить, даже если напоить допьяна.

Han måste plöja!

Он должен пахать!