placerad шведский

расположен

Значение placerad значение

Что в шведском языке означает placerad?

placerad

; stationerad; ställd på ett ställe

Перевод placerad перевод

Как перевести с шведского placerad?

placerad шведский » русский

расположен

Примеры placerad примеры

Как в шведском употребляется placerad?

Субтитры из фильмов

Kriget är säkert slut innan han blir placerad.
Ты и княжна Марья. Я беспокоюсь о Соне. Не стоит.
Var är han placerad?
Вы знаете, где именно он служит? Нет, не знаю.
En underlig man. och idealiskt placerad.
Интересный человек и идеально подходит для этого.
Men när mamma åkte fast- blev jag placerad i en vanlig skola.
Но когда маму арестовали. меня отправили в обычную школу.
Jag minns inte vad hon hette, men hon var placerad vid stabsplatsen vid Terok Nor.
Я не помню ее имени, но она занимала высокий пост на Терок Нор.
Jag visste inte att du var placerad här i dag.
Извините. Я не знала, что вы были назначены сегодня сюда.
Jag var tolv år när jag blev placerad på fosterhem i Östhammar.
Мне было двенадцать, когда я оказалась в воспитательном доме в Остерхаммаре. Благодаря таким, как вы.
Sprängdegen är placerad så att den borde generera fler explosioner.
Мы заложили заряды так, что они должны вызвать вторичные взрывы.
Hon ska bli satt i sadeln och placerad på min spiselkrans.
Я оседлаю ее ее место - у меня на полке.
Ögonvittnen sa att han satt i bilen där bomben var placerad.
Говорят, что он был в грузовике, из которого бросили бомбу.
A markör var placerad i ditt DNA för att ingen skulle kunna manipulera din genkod.
Маркер был помещен в вашу ДНК, чтобы предотвратить любые попытки генетической манипуляции.
Min flyktväg är en båt som är placerad vid La Paz.
Я думала смыться на корабле через Ла Пас.
Iris, kan du visa Mr. Bowler ut och visa honom var vi vill ha fontänen placerad?
Айрис, проводи мистера Боулера и покажи, где мы хотим разместить фонтан.
I alla fall, så blev han placerad i husarrest, och han, blev den svartsjuke man som han är, blev smått tokig varje gång jag lämnade huset.
Так вот, его посадили под домашний арест, а он очень ревнив, и он сходил с ума всякий раз, когда я куда-то уходила.

Возможно, вы искали...