placera шведский

класть, ставить, ста́вить

Значение placera значение

Что в шведском языке означает placera?

— ge något en viss plats; ställa ett föremål på ett visst ställe ⋄ Var vill du att jag skall placera lampan?

Как перевести с шведского placera?

класть ставить ста́вить поста́вить поставить положи́ть размещать положить снять снима́ть сесть сажать расположить располагать помеща́ть помести́ть направлять

Как в шведском употребляется placera?

Placera allt i våra aktier.

Так вот, вложи в акции всё до последнего цента.

I vilken kategori vill ni placera mr James Joyce?

Я сказал, куда бы вы поместили мистера Джеймса Джойса? В какую категорию?

Nej, mamma, det är inte rätt att placera Elwood här utan att en släkting är närvarande.

Мама, ты же знаешь, что необходимо присутствие родственников.

De säger att de ska placera Garbo i den.

Я никак не могу привыкнуть, что женщины вскрывают мои письма.

Det låter som om han tänker placera ut en bomb.

Наверное, у него там бомба или что-то в этом духе.

Jag kan inte riktigt placera dig.

Я не могу тебя вспомнить.

Men det var vänligt av Gud att placera en bassäng i din trädgård.

Бик, Господь был добр к тебе, установив бассейн в твоем саду!

Nu vill alla som vill vara skyttar på gränsen. ha äran att få placera honom på Boot Hill.

По-моему, он даже участвовал в битве при Бут Хил. Представляешь, он заработал себе там репутацию.

Jo visst. Problemet är ju att ni först måste köpa något för att kunna ha ett föremål på vilket ni kan placera graveringen.

Единственная проблема - вам надо сначала что-нибудь купить чтобы было на что наносить гравировку.

De sa att de skulle placera mig på en bordell att de skulle tortera mig.

Они сказали, что поместят меня в бордель. Что, будут пытать меня.

Under tiden vill jag placera beväpnade vakter runt huset.

Поэтому я прошу разрешения у Вашего Высочества. поставить охрану вокруг дома.

Jag ska placera denna logg i en vattentät behållare.

Я вложу эту записку в водонепроницаемый контейнер.

Vi kan krympa en armé. Placera den på en kapsyl.

Можем уменьшить целую армию со всем снаряжением и посадить в пузырек.

Mr Chekov, placera tankar för sprutning.

Мистер Чехов, подготовить цистерны к выпуску аэрозоля.