plagiat шведский

плагиа́т

Значение plagiat значение

Что в шведском языке означает plagiat?

plagiat существительное

— stöld av litterärt eller konstnärligt verk ⋄ Många uppslagsverk har blivit utsatta för plagiat. — litterärt eller konstnärligt verk som är identiskt med eller för likartat ett tidigare verk på grund av att upphovsmannen kopierat det ursprungliga verket eller delar av det ⋄ litterärt eller konstnärligt verk som är identiskt med eller för likartat ett tidigare verk

Перевод plagiat перевод

Как перевести с шведского plagiat?

plagiat шведский » русский

плагиа́т

Примеры plagiat примеры

Как в шведском употребляется plagiat?

Субтитры из фильмов

Ett plagiat av min sonett till min gångare. Min häst är min älskarinna.

Значит, написавший подражал моему сонету к моему скакуну, ибо моя возлюбленная - это моя лошадь.

Eller ett plagiat.

Может быть, это плагиат?

Jag har inget emot plagiat, bara det inte drabbar nån av oss.

Плагиат волнует меня лишь, если переписывают у меня или у тебя. Я еду к тебе.

Lyssnar vi på kassetten, så kan du stämma oss för plagiat senare.

Если мы послушаем эту кассету, у нас возникнут основания полагать, что она могла быть скопирована или украдена у кого-нибудь. Но это всего лишь кассета.

Men icke, de är plagiat sötnos.

Да какой это Бошерон?

Det var ett plagiat.

Это был плагиат, он всё соврал.

Burns anklagade er för plagiat. Var det sant?

Бернс обвинил вас в плагиате.

Ett plagiat?

Плагиат?

Okej, och faller rakt in i ditt Plagiat-entrapment system?

Ну, конечно - и подписаться под твоей не оригинальным провокационным планом?

Men jag känner honom inte. Det här är plagiat.

Я вижу потрошителя, но я не. чувствую потрошителя.

Jag vet inte, men om det här är plagiat kommer den riktiga mördaren se till att alla vet det.

Хоршо, может он потрошитель. Я не знаю. Но если он подражатель, настоящий Чебурекский потрошитель сделает все возможное, чтобы об этом узнал каждый.

Eller är det plagiat?

Плагиат?

Plagiat, data som var för perfekta.

Плагиат, данные, которые были слишком идеальны.

Du inte återhämta från plagiat, Dennis.

Ты не избавился от плагиата, Деннис.

Возможно, вы искали...