plundring шведский

грабёж, грабеж, разграбле́ние

Значение plundring значение

Что в шведском языке означает plundring?

plundring существительное

— det att plundra

Перевод plundring перевод

Как перевести с шведского plundring?

plundring шведский » русский

грабёж грабеж разграбле́ние добыча хищения трофей трофеи расхищения расхищение разворовывания разворовывание разбо́й ограбления ограбление награбленное добро мародерство

Примеры plundring примеры

Как в шведском употребляется plundring?

Субтитры из фильмов

Plundring och brand!

Как только Наполеон подходит к деревне, крестьяне и крепостные бегут, прихватив с собой весь скарб, лошадей и зерно.

Plundring är strikt förbjudet!

Грабить строжайше запрещаю! Ясно?

Försäkrat för en miljon dollar mot alla risker. som översvämning, jordbävning, flygplanskrascher, plundring. militära eller civila oroligheter, eldsvåda, husras. och givetvis stöld och inbrott.

Один миллион долларов на случай любой неожиданности, как потоп, землетрясение, удар молнией, авария самолета, пожар, беспорядки, военные вторжения, обстрел, извержение вулкана, кроме перечисленного, на случай ограбления.

En våg av plundring utbröt, en eldstorm av skräck.

Вихрями проносились грабежи. В душах людей воцарился страх.

Medan helvetet, å andra sidan, tilltalar dem som gillar den andra sortens saker - otukt, plundring, tortyr.

А ад существует для людей, которым нравятся другие вещи - прелюбодеяния, мошенничество, мучения, те области. - Правда?

Otukt, plundring - i all evighet?

Прелюбодеяния, мошенничества, вечность? -Да.

Det är plundring.

По-моему, это мародёрство.

Ingen har ansvaret. Det sker en huvudlös plundring under täckmanteln av en mästarplan.

Безмозглая грубая ошибка проникла в генеральный план.

Vi får vänta på Bender, tyngdkraften måste hämma hans plundring.

Мы не можем улететь. Мы должны дождаться Бендера. Высокая гравитация, наверное, усложняет мародерство.

Plundring och nedbränning är förbjudet.

Господин. Ни грабежей, ни насилия, ни поджогов.

Inga stölder från spannmålen, inga kvinnostölder. Ingen utpressning, plundring eller mordbrand om ni inte fått tillåtelse av Mascius.

Ни наживы на раздаваемом зерне, ни похищения женщин, никаких вымогательств, грабежей или поджогов!

Denna plundring är opassande.

Это мародёрство недопустимо.

Verkar som om dom är på plundring.

Кажется, они хотели пограбить.

Men om denna mumie inte var stulen betyder det grav plundring.

Если эта мумия не была украдена из известных коллекций, это значит, что ее могли обнаружить при нелегальном вторжении в гробницу.

Возможно, вы искали...