porträtt шведский
портрет
Значение porträtt значение
Что в шведском языке означает porträtt?
porträtt
Перевод porträtt перевод
Как перевести с шведского porträtt?
Примеры porträtt примеры
Как в шведском употребляется porträtt?
Субтитры из фильмов
Under hennes porträtt.
Под портретом.
För 300 år sen målade Da Vinci ett porträtt av en kvinna.
Триста лет назад некто да Винчи изобразил женщину.
Måla mitt porträtt.
Анри, напиши мой потрет.
Om två veckor och tre dagar ska ett porträtt vara klart.
Это было всего месяц назад.
Mode, porträtt.
Показы мод, портреты.
Det här är ett porträtt av ett sovande ansikte.
Видишь? Портрет спящего.
Målar du mitt porträtt om du får en miljon rubel?
Мадемуазель, я готов предложить вам миллион рублей, чтобы вы нарисовали мой портрет. Пьер!
Nu befinner ni er, mina herrar, i den historiska salen, vars väggar är prydda av hjältarnas porträtt från ett annat krig, nämligen från år 1812.
Вы находитесь господа, в историческом зале со стен которого на нас смотрят герои другой народной войны, войны 1 81 2 года.
Ser du ett porträtt?
Все это исчезает. А портрет?
Ni hade sett hans porträtt.
Ну, вы же видели его фотографию.
Vill du ha mitt porträtt?
Фото моё что ли хочешь?
Ett porträtt av madame de Nemours av Cézanne.
Портрет Мадам Де Немур, кисти Сезанна.
På en auktion med berömda impressionistiska konstverk. betalades det högsta priset för ett porträtt av Cézanne. från Charles Bonnets förnäma privatsamling.
На аукционе, где продавались полотна импрессионистов, самая большая сумма была уплачена за портрет работы Сезанна из знаменитой частной коллекции Шарля Бонне.
Här är hennes brev och hennes porträtt.
Вот ее письма и портрет.