картина русский
Перевод картина по-шведски
Как перевести на шведский картина?
картина русский » шведский
Примеры картина по-шведски в примерах
Как перевести на шведский картина?
Простые фразы
Картина висит вверх ногами.
Bilden hänger upp och ned.
Субтитры из фильмов
Вот это картина.
En sån skildring.
Поэтому наша картина начнётся серией образов дирижёра и исполнителей.
Så våran film börjar med en serie av synintryck av dirigenten och musikerna.
Я слышала, мистер де Винтер говорил, что это его любимая картина.
Mr de Winters favoritmålning.
Вспомнил вашу теорию. Представил, что картина, коей я был свидетелем, означала минутный триумф зла в вашей душе над добром. - Верно?
Enligt dina egna teorier var väl scenen jag bevittnade det ondas kortvariga triumf över det goda i din själ?
Да. Здесь была маленькая картина.
Ja, den lilla tavlan är borta.
Тут была картина, сэр.
Den lilla tavlan är borta.
Нэнси, с этой стены пропала маленькая картина.
En tavla har tagits bort. -Ja, det var som tusan.
О. Это новая картина?
Är inte den där tavlan ny?
Картина готова. Был предварительный просмотр.
Förhandsvisningen var igår.
Миссис Симмонс, эта картина над камином?
Mrs Simmons, bilden över spiselkransen?
Картина же дает нам не только реальность, но и мечту, скрытую за ней.
Målningen visar inte bara verkligheten, men även drömmen bakom den.
Тулуз. Сколько стоит картина?
Hur mycket är en tavla värd?
Сегодня картина висит в Лувре, и никто в мире не может ее купить.
I dag hänger den på Louvren.
Но картина была для меня важнее, чем ежедневный ужин.
Eller till och med ensamhet. -Det är obekant för en vacker kvinna.