prestation шведский
успех, совершение, свершение
Значение prestation значение
Что в шведском языке означает prestation?
prestation
Перевод prestation перевод
Как перевести с шведского prestation?
prestation шведский » русский
Примеры prestation примеры
Как в шведском употребляется prestation?
Субтитры из фильмов
Gratulerar. En förnämlig prestation, dessvärre dödsdömd från början.
Капитан Мэллори, поздравляю, вы заметно преуспели.
En till prestation som i går, så blir dr Gottlieb vansinnig.
Еще один провал вроде вчерашнего и доктор Готтлиб полезен на стены.
För mig är det inte mycket till prestation.
С моей точки зрения это не слишком большое достижение.
Ni vill väl veta hur jag utvärderar era kadetters prestation?
Я предполагаю, что вы слоняетесь здесь чтобы выведать, какую оценку я планирую дать вашим кадетам за эффективность.
En prestation, när det gäller Chris.
Да, но для Криса это действительно прорыв.
Kyparen! Vilken prestation.
Ну и что за достижение?
Mitt omdöme av din prestation var rättvist, enligt min professionella åsikt.
Мой доклад Вашего полета. был верным с профессиональной точки зрения.
Mitt omdöme av din prestation var rättvist.
С профессиональной точки зрения мой обзор Вашего полета был верным! Это все?
Hennes prestation var perfekt, förutom en sak.
Она играла роль безупречно, за исключением одной детали.
Det är en ära att få segla med er på denna jungfruresa med vår senaste prestation.
Имею честь сообщить, что сегодня мы проводим первое испытание судна, которое стало новым достижением нашей Родины.
Ingen prickskytt kunde upprepa Oswalds prestation.
И ни один из их снайперов не смог Сравниться в меткости с Освальом.
Det är sant att jag gjorde en heroisk prestation, om jag far säga det själv.
Но и я героически потрудился, по правде говоря.
Jag kan inte minnas att jag sett en så imponerande prestation.
Я не припомню, что видел такое впечатляющее выполнение.
Jag är missnöjd med er prestation.
Я не доволен вашими действиями в роли первого офицера, лейтенант.