random шведский

Значение random значение

Что в шведском языке означает random?

random прилагательное

— slumpmässig, slumpartad, aleatorisk, stokastisk ⋄ Välj ett random nummer i listan. — som skulle kunna vara vem som helst (ur en stor grupp personer), någon eller något som inte större fått större eftertanke ⋄ En random gubbe på stan kom och frågade om jag ville gå på bio med honom. ⋄ De där kvinnorna har sex med random killar. ⋄ Mitt klädställ består av mörka kängor, jacka likaså, en stickad mössa och en random tröja. — som verkar vara godtycklig/arbiträr; som verkar vara slumpmässig men kanske inte är det ⋄ Ibland ter det sig som om landets avrättningar är helt random.

random наре́чие

— oväntat eller på ett mer eller mindre oförutsägbart sätt ⋄ Jag som trodde vi skulle få ha en stund för oss själva men så kom mamma hem igen helt random! ⋄ Ja men det är ju därför jag ringer, bilen dog helt random!

Примеры random примеры

Как в шведском употребляется random?

Субтитры из фильмов

Alexander Peabody som representerar Mrs. Carleton Random.

Александр Пибоди, который представляет миссис Карлтон Рэндом.

Jag representerar den tänkta donatorn, Mrs. Carleton Random. vars juridiska ombud jag råkar vara.

Я представляю возможного спонсора, миссис Карлтон Рэндом. чьим юридическим консультантом я имею счастье являться.

Peabody, då undrar jag. om ni kunde använda ert inflytande hos Mrs. Random, det vore snällt. Dr.

Мистер Пибоди, тогда. если бы Вы могли повлиять на решение миссис Рэндом, это было бы замечательно.

Varför inte? Det är Random. Mrs.

Ее зовут миссис Карлтон Рэндом.

Carleton Random.

Да, я знаю.

Susan, Mrs. Random ska skänka bort 1 miljon dollar.

Миссис Рэндом собирается пожертвовать миллион долларов.

Mrs. Random har bjudit mej på middag.

Миссис Рэндом пригласила меня на ужин.

Jag är Mrs. Carleton Random, och jag vill ha min brorsdotter.

Я миссис Карлтон Рэндом, и мне нужна моя племянница.

Carleton Random?

Разумеется, да.

Och ni är inte Mrs. Carleton Random, eftersom jag talade med henne. på telefonen för mindre än 10 minuter sedan.

И Вы - не миссис Карлтон Рэндом, потому что я разговаривал с ней. по телефону 10 минут назад.

Random. Det är ju vansinne.

Это нелепо.

Mrs. Random är till sängs.

Миссис Рэндом в постели.

Då låser jag in er. Jag söker Mrs. Carleton Random.

Я ищу миссис Карлтон Рэндом.

Är han här med Mrs. Random?

Он здесь с миссис Рэндом?

Возможно, вы искали...