realitet шведский

действительность, реальность

Значение realitet значение

Что в шведском языке означает realitet?

realitet

verklighet, verkliga omständigheter, faktum  medicinsk turism inriktad på estetisk kirurgi har blivit en realitet  de geopolitiska realiteterna är att maktmedlen så oerhört snabbt ändrat karaktär

Перевод realitet перевод

Как перевести с шведского realitet?

realitet шведский » русский

действительность реальность

Примеры realitet примеры

Как в шведском употребляется realitet?

Субтитры из фильмов

Det finns bara en realitet idag.
В мире есть одна сила!
Det låter som en smärtsam realitet.
А другая. Похоже на болезненную реальность.
En rubbning av materia och realitet.
Пространственно-временное искажение.
Dess närvaro har infekterat husets realitet, men har inte helt manifesterats.
Его присутствие заражает действительность в доме, но он еще не проявился полностью.
En sorglig realitet jag lärt mig leva med.
Это грустный факт, с которым мне приходится жить.
Dagarna har vart gråa Sångerna sorgligt blåa För mig Det är min realitet Mamma Mia!
Да, моё сердце разбилось я горевала с того дня, как мы расстались зачем же, зачем я вообще тебя отпускала?
Det vore en otänkbar realitet.
Это была бы невообразимая реальность.
Jag tål inte en realitet där du är den utvalda navigatören istället för sonen i söder som förhandlat mödor och nyckfulla resor - både verkliga och virtuella.
Я не вынесу тот факт, что тебя выбрали в качестве путеводителя вместо уроженца Юга, который успешно справлялся со всеми трудностями и коварствами странствий в реальности и виртуальности.
I en politiska realitet är vår plan dödsdömd.
В политическом плане, наш план мёртв.
Så hur kommer det sig att alla sa de var nere och samlade prover hela tiden, när, i realitet en var uppe och begick mord?
Как это так - все сказали, будто всё время находились здесь внизу, собирая образцы, когда на деле, один из них здесь наверху совершал убийство?
Det här är en ny realitet.
Это новая действительность.

Возможно, вы искали...