region шведский

регион, область

Значение region значение

Что в шведском языке означает region?

— geografiskt avdelat område som definieras genom gemensam natur, kultur eller politisk administration

Как перевести с шведского region?

регион область район местность край участок территория сфера райо́н пространство полоса округа округ о́бласть

Как в шведском употребляется region?

Dator, gå in i kulturdatabasen och skapa några musiker från Jordens Karibiska region.

Компьютер, открыть культурную базу данных и создать музыкантов из. Карибского региона Земли.

Chakotay söker en genväg genom Nekrit-vidden och vi fortsätter vår resa genom denna glest befolkade region.

Пока коммандер Чакотэй разведывает более быстрый путь через туманность Некрит, мы уже месяц летим через малонаселенный район.

För 53 dar sen nådde vi denna öde region.

Мы вошли в этот пустынный район 53 дня назад.

Jag ser en fullproppad region med tusentals stjärnsystem.

Вижу густонаселенный район с тысячами звездных систем.

Varje region är ju självständig.

Я был уверен.

Jag hade rest mig upp, men det hade blottat min nedre region för ett slag.

Карр. Я бы, встал, но боюсь, что мой внутренний демон, воспримет это, как сигнал к атаке.

Det är samma region.

Они находятся в одной и той же области.

Var och en får härska över en region.

Каждый из нас возьмет управление одним районом.

En vacker region.

Вы должны приехать посмотреть.

Vilken region ska vi rikta oss mot?

Куда Вы хотите ударить?

Det når till Uganda, Kongo, Tanzania och en hel grupp andra länder i samma region.

Это достигает Уганды, Конго, Танзании, и целого ряда других стран в том регионе.

Den är ökänd i den region i Turkiet som ligger vid Svarta havet för sin förmåga att förorsaka en till synes dödlig förlamning.

Он довольно распространен в районе Турции, на границе с Черным морем благодаря его способности вызывать видимость смертельного паралича.

Vad jag ser för våra länders framtid och vår region, är en fred lika stark och ljus som de juveler vi förser världen med.

Я вижу будущее наших стран и нашего региона как мир, столь же крепкий и сверкающий, как драгоценности, которые мы поставляем всем.

Och jag tror att framtiden för fred i vår region börjar här.

И я верю, что будущий мир в нашем регионе начинается здесь.