relaterad шведский

Значение relaterad значение

Что в шведском языке означает relaterad?

relaterad

som har ett samband med något annat; liknande  Volymen hos ett klot är relaterad till radien.  Ett relaterat ämne är djurrättsaktivism.

Примеры relaterad примеры

Как в шведском употребляется relaterad?

Субтитры из фильмов

Den första är relaterad till Tors beskyddande kraft.
Первая ассоциируется с защитной силой Тора.
Den här skjutningen är relaterad till uppköpet.
Послушай, эта стрельба имеет отношение к покупке моей фирмы.
Du sa att det var en störning relaterad till krampanfall.
Вы говорили, что это эпилепсия.
Det betyder att hennes sviktande lever inte är relaterad till det här.
Это означает, что отказ печени в таком случае вообще с этим не связан.
Inte om bröstsmärtan är relaterad till domningarna.
Нет, если боль в груди имеет отношение к онемению.
Aids-relaterad virusinfektion.
Вирус цитомегалии.
Blod rinner bara så djupt när man är relaterad till vampyrer.
Кровные связи не так важны, когда у тебя в роду вампиры.
Om hon är relaterad till Elena, kan det innebära att hon är relaterad till Katherine.
И если она мать Елены. Значит она как-то связана с Кэтрин.
Om hon är relaterad till Elena, kan det innebära att hon är relaterad till Katherine.
И если она мать Елены. Значит она как-то связана с Кэтрин.
Överste Broyles, lokalpolisen nämner en ögonvittnesskildring som kanske är relaterad till vår misstänkte vigilante.
Полковник Бройлс. Полиция говорит, что есть свидетель, который может связан с нашим подозреваемым.
Du skulle inte råka vara relaterad till Hitoshi Sato. -skaparen av Satomobile?
Ты случаем никак не связана с Хитоши Сато, создателем Сатомобиля?
Darryl, gissning Vilka begåvade person Också som har en mördare sångröst är relaterad till First Lady.
Дэррил, угадай талантивого человека который также поет сногсшибательно, и кто родственник Первой Леди.
Kevin är relaterad till Bothan John Wayne Gacy och John Wayne Bobbitt.
Кевин родственник как Джона Уэйна Грейси так и Джона Уэйна Боббитта.
Vänta lite. Vänta. Jag vill inte gå in på konspirationer med dig, men jag tror att hettan kan vara relaterad till strömavbrott.
Я не хочу выплескивать на тебя всю конспирологическую теорию но мне кажется, что жара связана с перебоями электричества.

Возможно, вы искали...