restaurera шведский
реставрировать, восстанавливать
Значение restaurera значение
Что в шведском языке означает restaurera?
restaurera
Перевод restaurera перевод
Как перевести с шведского restaurera?
restaurera шведский » русский
Примеры restaurera примеры
Как в шведском употребляется restaurera?
Субтитры из фильмов
Om ni vill gå mot sitt eget folk, om ni vill restaurera monarkin. - Det är en filosofi!
Если вы хотите идти против народа, если вы хотите восстановить монархию. - филосоФия!
Om ni vill restaurera monarkin, då kan ni gå dit!
Если вы хотите восстановить монархию, - идите!
Restaurera en förfalskning eller låta den sjunka i havet.
Либо мы реставрируем её, либо она тонет.
Jag försöker restaurera skall- nerverna, men han är illa däran.
Я постараюсь восстановить черепные нервы, но он тяжело ранен, и я не знаю, поможет ли это.
Lever du på att restaurera båtar?
Это ваш заработок?
De gjorde detta för att restaurera gamla byggnader, och gjorde dem till cafeér bokaffärer och restauranger.
Они это делают не строя огромные магазины и стоянки. Они восстанавливают старые здания, которые уже есть превращают их в кафе, книжные магазинчики и рестораны.
Vad skulle du säga om att restaurera ett gammalt Locke-hus med mig?
Как ты смотришь на то, чтобы вместе отреставрировать дом Лока?
Hon har arbetat med att restaurera dem i veckor.
Она неделями работала над их реставрацией.
Tillsammans används de i för att restaurera uråldriga manuskript.
Вместе они используются при восстановлении древних рукописей.
Sälja en skatt för att restaurera en annan?
Продать одно сокровище, чтобы починить другое? Нет.
Och med er välsignelse ska jag restaurera familjens affärer till dess forna glans.
С вашего благословения верну былое величие семейному бизнесу.
När vi har åkt tillbaka behöver vi din hjälp med att restaurera palatset.
Знаешь, когда мы вернемся назад, Лерой, нам будет нужна твоя помощь отремонтировать дворец.
Levde på att restaurera renässansmålningar för muséer.
Зарабатывала на жизнь, восстанавливая картины эпохи Ренессанса для музеев искусств.
Vad försökte han restaurera?
Что он пытался восстановить?