retur шведский
возвращение, обратная поездка, возвра́т
Значение retur значение
Что в шведском языке означает retur?
retur
Перевод retur перевод
Как перевести с шведского retur?
Примеры retur примеры
Как в шведском употребляется retur?
Субтитры из фильмов
Du och din rumskompis har nog porslin, glas och sprit för en tur-och-retur-resa till Australien.
У вас с соседкой достаточно бокалов и выпивки. для путешествия вокруг Австралии.
Hej. En tur och retur-biljett till Washington, tack.
Можно мне билет в Вашингтон туда и обратно?
Ja? - Tur och retur till Washington.
Билет в Вашингтон туда и обратно, пожалуйста.
Ta med ett par förstaklassbiljetter, tur och retur.
Подбрось нам пару билетиков в первом классе, ладно?
Tur och retur fyra mil, plus 12 km.
Плюс. - Плюс 12 км на разъезды!
Retur dårhuset!
Надо их немедленно снова отвезти в психушку!
Det blir 387 dollar, tur-och-retur. Då behöver du mitt nummer för flygbonusen, ok.
Вам понадобится мой номер частого пассажира.
Vi får 150000 ex i retur.
Это значит, что он возвращает 1 50 000 непроданных экземпляров.
Enkel eller tur och retur?
Билет в один конец или вернётесь?
Då får det gå i retur.
Тогда вернем отправителю.
En tur och retur London, tack.
Билет в Лондон и обратно.
Jag tror det provocerar oss för att det provocerade konstnären- och han sänder liksom det i retur till oss.
Я любуюсь её руками. Я чувствую какую-то тайну. Как бы хотелось узнать, кто она!
Jag vill bara ha en sak i retur.
В ответ мне нужно только одно.
Du försöker att hjälpa människor, även idioter som jag och du ber aldrig om något i retur.
Ты пытаешься помочь людям, даже глупцам вроде меня и ты никогда ничего не просишь взамен.