rida шведский
ездить верхом
Значение rida значение
Что в шведском языке означает rida?
rida
Перевод rida перевод
Как перевести с шведского rida?
rida шведский » русский
Примеры rida примеры
Как в шведском употребляется rida?
Субтитры из фильмов
Som liten lärde jag mig att rida och vara en gentleman.
Нет. Когда я был маленьким, меня научили езде верхом.
Jag minns väl hur min far lät mig rida på hans rygg.
Я отчётливо помню, как мой отец катал меня, взяв на себя.
Din far vet ingenting om att rida på ryggen.
Да. Твой отец понятия не имеет о том, что такое катание на спине.
Jag har aldrig känt nån rik som kunnat rida på ryggen.
Никогда не слышал о таком богатее, который умел бы устраивать покатушки на спине.
En som kan rida rygg är en bra människa.
Покажи мне хорошего катальщика, и я покажу тебе настоящего человека.
Min far var bra på att rida rygg.
Мой отец был отличным катальщиком.
Jag lär henne rida damsadel.
Хорошо. Я поставлю ей дамское седло.
Nej, jag kan inte ens rida.
Нет, боюсь, я даже не езжу верхом.
Här kan alla rida.
Здесь все ездят верхом.
Är det inte modigt av en kung att rida i triumf genom Persepolis?
Всего на свете слаще быть царём И с торжеством вступать в свой град Персеполь.
Har ni tänkt rida långt?
Едете вы далеко?
Låt inte mästaren rida dig.
Это ты охотник.
Han har lång väg att rida, ända till Cheyenne.
Нас ждёт долгое путешествие. Мы все отправимся в Шайенн.
Jag har ärende till smeden men Joe säger att vi inte ska rida dit ensamma.
Торри, мне надо съездить к кузнецу,..но Джо говорит, что ехать одному в город рискованно.