rik шведский

богатый

Значение rik значение

Что в шведском языке означает rik?

rik прилагательное

— som har stora tillgångar, särskilt i fråga om pengar — som består av en stor mängd; har stort innehåll — artrik ⋄ innehåller mycket

Перевод rik перевод

Как перевести с шведского rik?

rik шведский » русский

богатый состоя́тельный зажи́точный бога́тый обильный обеспе́ченный яркий широкий состоятельный обширный обеспеченный изобилующий зажиточный богачи

Примеры rik примеры

Как в шведском употребляется rik?

Простые фразы

Jane låtsades alltid att hon var väldigt rik.

Джейн всегда притворялась, что она очень богата.

Om jag var rik, skulle jag åka utomlands.

Если бы я был богат, то я бы поехал за границу.

Om jag var rik, skulle jag åka utomlands.

Если бы я была богата, то я бы поехала за границу.

Субтитры из фильмов

Du får ett stort, fint hus i stan och jag får säga till en döende man att jag inte kan hjälpa honom för att en rik kärring tvingar mig att släppa hela ärendet.

У тебя же теперь большое красивое здание в самом центре, а я должна сказать умирающему фермеру, что солгала и не могу помочь ему с анализами воды, потому что одна стерва из корпорации вынуждает меня всё бросить.

Rik, fattig, tiggare. - Tjuv.

Богач, бедняк, попрошайка, вор.

Jag hade kunnat bli rik, om jag utnyttjat det rätt.

Надеюсь, я понятно выразился?

Jag hade kunnat bli rik, om jag utnyttjat det rätt!

Я понятно выразилась? Я могла бы сколотить состояние.

Var han rik?

Деньги он вам оставил?

Jag är inte rik, men vi kunde skaffa en familj.

Я не богат, но мы могли бы обзавестись маленькой семьей.

Ett bortskämt barn med en rik far.

Вы просто испорченное чадо богатенького папочки.

Jag har aldrig känt nån rik som kunnat rida på ryggen.

Никогда не слышал о таком богатее, который умел бы устраивать покатушки на спине.

Du ser underbar ut. Och rik.

Замечательно, вид у вас цветущий.

Jag ska bli så rik att nordstatarna aldrig kan ta Tara från mig.

И я наживу столько денег, чтобы янки не отняли у меня Тару.

I den här världen får alla plats, och jorden är rik nog åt alla.

В этом мире есть место для всех. Земля богата и может накормить каждого.

Man måste vara rik för att leva i sån här slum.

Надо быть богатыми, чтобы жить среди хлама.

Och även om nån är född rik kan han ändå vara en trevlig kille.

А другой, родившись в рубашке, всё равно может быть славным парнем.

I dagens ljus, och i nattens mörker som rik, som fattig, i nöd och lust i sjukdom och hälsa, och.

При свете дня и во тьме ночной, в богатстве и в бедности,...в добре и зле,...в болезни и здравии.