såll шведский
счастливый, си́то, сетка
Значение såll значение
Что в шведском языке означает såll?
såll
Перевод såll перевод
Как перевести с шведского såll?
Примеры såll примеры
Как в шведском употребляется såll?
Субтитры из фильмов
Medan ni laddar hinner de att göra ett såll av er.
Пока вы карабинчики передернете, он из вас сито сделает.
Dina tankar läcker som ett såll.
Твои мысли растекаются по всей станции.
Han är illa skadad och säger att han läcker som ett såll.
Он тяжело ранен, на нём места живого нет.
Den läckte som ett såll och jag kom inte åt den under huset.
Она, знаешь, чертовски подтекала, но я никак не мог пробиться.
Hans hjärna läcker som ett såll.
Он знает. - Да, на улице. А в мозгу у него колодезные дырки.
Fan, Sergeant, du läcker som ett såll!
Дайте мне мой автомат!
Bara min lever, som ändå ser ut som ett såll, ha ha ha.
Всё потому, что они не задели жизненно важные органы, только печень, которой всё равно пиздец. Ха, ха, ха.
Din avdelning läcker som ett såll.
Твой департамент течет, как гребаное решето.
Du såg de där rören, rätt gamla, läckte som såll.
Ты видел эти трубы, довольно древние, протекающие как решето.
Kanske ett slags såll.
Может сито какое-нибудь.
Det är som ett såll. - Vad är ett såll?
Как фильтр.
Det är som ett såll. - Vad är ett såll?
Как фильтр.
Jag läcker som ett såll.
Я теку как пожарный гидрант.
Han blöder som ett såll.
Из него кровь хлещет, как из решета.