sån шведский

такой

Значение sån значение

Что в шведском языке означает sån?

— sådan ⋄ kortform för sådan

Как перевести с шведского sån?

такой

Как в шведском употребляется sån?

I din ålder hade jag gjort vad som helst för en sån här.

Когда я был твоего возраста, готов был все отдать за собаку.

Ser jag sån ut?

Я похожа на баронессу?

Fullsatt, och en sån publik.

Забит полностью.

En sån skildring.

Вот это картина.

Att jag aldrig har känt en sån kärlek, förrän nu.

Я никогда не любил, как сейчас.

Och vad skulle ni vilja ha för en sån resa?

Что вы хотите за поездку?

Och en sån som Preysing måste döda honom.

А этот Прайсинг убил его.

Jag skulle hellre ha en sån natt.

Столько сразу я не потяну.

Varför gör du en sån grimas?

Чего рожу скорчил?

En sån historia är det alltså.

Ах, вот о чем речь.

Fånigt att hetsa upp sig över en sån struntsak.

Глупо было скалиться на вас из-за такой ерунды.

Jag går bara, om jag får åka i en sån där metallgrej. Vad kallas de?

Я выйду только при условии, если мне дадут такую железную штуку.

Du är en sån förståsigpåare.

Ты такой гений.

Här ser du en sån!

Он перед тобой.

så