sabotage шведский

саботаж

Значение sabotage значение

Что в шведском языке означает sabotage?

sabotage существительное

— det att avsiktligt öppet eller i lönndom förstöra något eller hindra någon verksamhet ⋄ {{etymologi|Av {{härledning-|fr|sabotage}}, av [[saboter]] (”sabotera”, ursprungligen ”klampa med träskor”, användes om slarviga arbetare), av [[sabot]] (”träsko, hov”), av {{härledning-|tr|zabata}}, från persiska. Jämför spanska [[zabato]] (”sko”) och portugisiska [[sapato]] (”sko”), använt sedan slutet 1800-talet eller början av 1900-talet.Bergman, B (2007): ”Ordens ursprung”, Wahlström & Widstrand, sid. 287.}}

Перевод sabotage перевод

Как перевести с шведского sabotage?

sabotage шведский » русский

саботаж диве́рсия срывать сабота́ж

Примеры sabotage примеры

Как в шведском употребляется sabotage?

Субтитры из фильмов

Är det sabotage?

Это саботаж?

Sabotage!

Саботажник!

Vad gör ni här? - Sabotage, sprängningar.

Саботаж, разрушения, всё в таком духе.

Vi misstänker sabotage: kirurgiskt mord.

Мы боимся саботажа, хирургического убийства.

Hittills har någon försökt med sabotage två gånger.

Кто-то уже дважды пытался помешать нам.

Sabotage?

Помешать?

Jag erkänner sabotage. förskingrande av Partiets medel. försäljning av militära hemligheter. att erhålla betalning av Eurasiens regering. att vara sexuellt perverterad och en tankebrottsling.

Я обвиняю себя в саботаже. присвоении денежных средств Партии. продаже военных тайн. в получении денег от правительства Евразии. в сексуальном разврате и мыслепреступлении.

Jag tolererar inget mer sabotage av vår gruvdrift.

Больше я не потерплю срыва экспортных поставок минералов.

Det är ett sabotage.

У нас саботаж!

Vem har talat om sabotage?

Кто говорил о саботаже?

Det är alltså sabotage.

Значит это саботаж.

Cardassiskt sabotage.

Кардасианский саботаж.

Ni utesluter sabotage?

Ты не исключаешь акт саботажа?

Garibaldi är inblandad i sabotage.

В результате чего, Гарибальди был уличен в саботаже.

Возможно, вы искали...