saknas шведский

требоваться

Значение saknas значение

Что в шведском языке означает saknas?

saknas глагол

— inte vara tillräckligt (många eller mycket), brista, fela ⋄ Det saknas en spelare för att vi ska få ihop ett fullt lag. — vara försvunnen ⋄ Kvinnan saknas sedan i onsdags kväll, då hon sågs utanför sin arbetsplats. — inte finnas för (någon) och på det sättet väcka sorg eller längtan (hos denne) ⋄ 2. vara försvunnen

Перевод saknas перевод

Как перевести с шведского saknas?

saknas шведский » русский

требоваться недоставать

Примеры saknas примеры

Как в шведском употребляется saknas?

Субтитры из фильмов

Det här. Halva lillfingret saknas.

У него нет фаланги мизинца.

Men de är säkra på att inga papper av intresse för en spion saknas.

Однако, все бумаги на месте. и не могли попасть в руки шпиона.

De är säkra på att inget saknas.

Из министерства ничего не украли, они уверены.

Det är klart att inga papper saknas!

Конечно, ничего не пропало.

Oj.och spindelväv saknas. Nej, nej, nej.

Ой, даже потолок стал каким-то чистым.

En pusselbit som saknas.

Недостающий.

Hur många skott saknas?

Их уже сняли с производства. - Сколько выстрелов было сделано?

Det saknas alltid några varor.

Каждый раз, когда ты мне её передаешь, там всегда немного недостает.

Ser ni att något saknas i rummet?

Элизабет, из комнаты ничего не пропало?

Nu saknas bara de två andra.

Теперь остались только те двое.

Som saknas och antas ha stuckit med Eddie Mars fru?

Который, по слухам, сбежал с женой Эдди Марса.

Visst är jag gammal och skruttig nu men ni ska inte tro att andan saknas.

Сейчас я уже старая развалина, но все еще силен духом.

Inte särskilt på hans meritlista, om han har någon. men något saknas, om han ingen har.

Он воспринимает это по-мужски. Для мужчины это естественно.

Ja, och det saknas fortfarande en.

Да, сэр, проверил, один так и не явился.

Возможно, вы искали...

sakna