scenario шведский

сцена́рий

Значение scenario значение

Что в шведском языке означает scenario?

— sannolikt händelseförlopp ⋄ Barbråket var ett scenario de inte hade kunnat förutse. — manuskript till film eller pjäs, intrig

Как перевести с шведского scenario?

сцена́рий сценарий

Как в шведском употребляется scenario?

Vi sitter här som slavar under ett dumt scenario.

Расселись без дела, рабы какого-то глупого сценария.

Om det bara vore planet, skulle jag lätt komma på ett scenario. Vad för scenario?

Если бы был просто план, я бы легко придумал бы сценарий.

Om det bara vore planet, skulle jag lätt komma på ett scenario. Vad för scenario?

Если бы был просто план, я бы легко придумал бы сценарий.

Det jag sa var om det bara vore planet, kan jag ge dig ett scenario.

Я сказал: если бы дело касалось только самолета, я бы мог предложить сценарий.

Polisen har pusslat ihop ett scenario som började med den förrymde mentalpatienten, James Cole.

Тем временем, полиция восстанавливает цепь событий, которые начались возле университета, когда душевнобольной Джеймс Коул.

Det här är bara ett nytt scenario, som Väktaren har ordnat åt oss.

Это всего лишь новая игра, созданная для нас нашим старым другом Хранителем.

Ert barnsliga scenario hotar oss.

Похоже, ваш детский сценарий сейчас представляет серьезную угрозу.

Det här är ett bra nyheter- dåliga nyheter scenario, Jared.

Плохая и хорошая новость, Джаред.

Detta är ett vedergällnings- scenario för kriminella.

Типичная месть жестоких конкурентов.

Sir, simuleringarna vi har gjort förutsatte varje upptänkligt scenario.

Сэр, во время симуляций мы моделировали все возможные сценарии.

Vårt värsta scenario är att en av de grå skulle få lift med nån som tar dem härifrån utan att han blir uppäten.

Вот кто угроза. Кто-то из этих ублюдков может превратиться в обычного человека,..

Frågar du om detta hypotetiska scenario kan inträffa?

Да. Не мог бы.

Ja, men parametrarna kan inte gå förbi basens invasions scenario.

Да, но параметры не могут выйти за пределы основного сценария вторжения на базу. Вы можете его вытащить?

Det är inte ett till tio-scenario.

Это не по десятибалльной шкале.