sist шведский

последний

Значение sist значение

Что в шведском языке означает sist?

— efter alla andra; längst bak ⋄ Han kom sist i mål.

Как перевести с шведского sist?

последний наконец на конце в конце после́дний по́сле всех недавно коне́чный заключи́тельный заверша́ющий в конце́

Как в шведском употребляется sist?

Du, förlåt för det som hände sist. Jag var förvirrad.

Слушай, ты прости за то, что случилось.

Sist jag såg honom var på ett dop.

Последний раз я его видел на крещении.

Du ser inte lika pigg ut som sist, Kittredge.

Ты выглядел лучше при последней встрече.

Ni har blivit vuxen sen sist.

Вы изменились с того момента, как я вас видел последний раз. Не удивительно.

Min mor var alltid på språng, alltid sist med att börja äta och först färdig.

Мать всегда была на ногах, всегда последняя начинала обедать и первая заканчивала.

Du sa en hel del sist du pratade. Det borde vara lättare nu, bland vänner.

Ну, в прошлый раз ты нашла много что сказать, теперь будет легче, среди друзей.

Det har hänt mycket sen sist.

Да, мадам, много воды утекло.

Det var länge sen sist.

Он её уже давно не играл.

Han var sist att se Dietrichson i livet.

Кто это?

Jag satsade 40 000 på en häst som kom allra sist, så jag köpte den.

Однажды я поставил 40 штук на лошадь, прибежавшей последней, и купил её.

Inte jag heller. Men måste jag, ska jag dö sist.

Я тоже, но если придется - я умру вторым.

Sist jag såg honom, låg han i East Walker River.

В последний раз я видел его лежащим на камнях.

Lägg dem på rad så det inte blir som sist.

Быстрее.

Först och sist var välkomna.

Я рад равно последним, как и первым.