skjul шведский

убежище, сарай, навес

Значение skjul значение

Что в шведском языке означает skjul?

— mindre och enklare byggnad som ofta används för förvaring; även illa bygd bostad ⋄ mindre byggnad

Как перевести с шведского skjul?

убежище сарай навес шалаш хижина хибарка хибара хата терять сара́й лачуга избушка изба

Как в шведском употребляется skjul?

Den anspråkslösa starten, i detta skjul; en tidning på dekis.

Свою карьеру он начал в ветхом здании этой газетенки.

Vi har bara ett skjul, en jordplätt och oändligt med arbete.

Вы собрались драться за эту лачугу, эту землю, где кроме работы ничего нет?

Jag har inte varit i ett sådant här skjul på åratal. - Är du trött?

Я так не работал с тех пор, как учился в колледже. что, как мне кажется, было более 2000 лет назад.

Fuktiga tält. och ett otrevligt litet skjul fullt av döda flugor.

Сырые палатки. да гнилая хибара, усеянная мушиными трупами.

Vi byggde ett skjul.

Мы построили хижину.

Det fanns ett skjul där också.

Там есть сарай, но он в него не заходил.

Ditt skjul?

Может, в твою будку, Мак-Риди?

Till mitt skjul.

В мою будку.

Vi kollade av hans skjul.

Мы шли проверять его будку.

Ett par steg till, så är vi tillbaka i vårt skjul.

Еще пару шагов, и мы будем под навесом.

Låter du klämman styra dig slutar du som gubben i ert skjul.

Если ты позволишь клемме контролировать себя, ты кончишь, как и тот сумасшедший старик, который занял твою палатку.

Han gömde sig i ett skjul i Nevada.

Он скрывался где-то в Неваде.

I mitt skjul?

В моей лачуге?

Sa du skjul?

Ты сказал в домик на льду?