slockna шведский

тухнуть, потухать, гаснуть

Значение slockna значение

Что в шведском языке означает slockna?

slockna глагол

— (spontant) sluta lysa; (spontant) sluta producera synligt ljus; (spontant) sluta brinna, glöda (om glödtråd) eller fusionera (om stjärna); sluta synas på natthimlen ⋄ Nu slocknade visst alla lampor. ⋄ Skärmen slocknar av sig själv efter trettio minuter. ⋄ Ljuset slocknade troligtvis på grund av syrebrist. — somna ⋄ Jag slocknar så fort jag lägger mig ner på kvällen. — sluta leva; dö ⋄ (poetiskt) sluta leva

Перевод slockna перевод

Как перевести с шведского slockna?

slockna шведский » русский

тухнуть потухать гаснуть заснуть

Примеры slockna примеры

Как в шведском употребляется slockna?

Субтитры из фильмов

Facklorna borde slockna.

Факелы. Если бы здесь не было воздуха, они бы уже погасли.

Slockna inte.

Не будешь выходить?

Och du kvinna, som blomstrar av livets lust och välbehag ska du blekna och slockna innan morgonen gryr?

А ты, женщина, цветущая от влечения и вожделения в течение жизни. Не ты ли побледнеешь и скончаешься до рассвета?

Hennes låga skulle slockna.

Вспыхнет пожар.

Det måste slockna helt.

Должно быть, это выход.

Låt den inte slockna.

Не слишком налегай на сигаретку, Саид.

Kanske inte genast, du är ju stark. Förr eller senare kommer den eld inom dig som jag älskar att slockna.

Может быть не сейчас, потому что ты сильная, но рано или поздно, огонь, который мне так в тебе нравится этот огонь скоро вырвется наружу.

Jag skulle gärna vilja slockna.

Тогда если вы не против, Я немного вырублюсь.

Slockna inte nu.

Вы можете сделать это. Не выходите на меня сейчас.

Slockna inte, Rhyme.

Останься со мной!

Lågan får inte slockna.

Не выключай резак.

Jag måste promenera eller fira eller slockna eller nåt.

Ты куда?

Kommer Tings ljus att slockna!

Потерянные мальчики!

Jag vet inte vad det är för dum, idiotisk grej som fick lamporna att slockna.

Я не знаю, какой тупой, идиотский кретинизм вырубил здесь свет.

Возможно, вы искали...