slughet шведский
хи́трость, кова́рство
Значение slughet значение
Что в шведском языке означает slughet?
slughet
Перевод slughet перевод
Как перевести с шведского slughet?
Примеры slughet примеры
Как в шведском употребляется slughet?
Субтитры из фильмов
Det kräver listighet, slughet, rackartyg.
Она требует умения, хитрости, и злобы.
Saker har skett här utan politisk slughet, som de borde.
Кое-какие ваши политические ходы были не такими разумными, как хотелось бы.
Då kommer vakterna ut. Och då använder vi vår slughet för att övermanna dem.
Охрана выйдет посмотреть, что там за шум, и тогда мы используем всю нашу хитрость, чтобы их побороть.
Ett spel som kräver skicklighet, talang, slughet.
Игру на умение, скорость и ловкость.
Han är fysiskt svag och måste förlita sig på sin intelligens och slughet.
Он будет физически слаб, и будет полагаться на силу своего ума, на свою хитрость. Он придет за тобой, Дерек.
Du är en illa skapt, trotsig liten varelse full av avund, lust och slughet.
Ты порочное, злобное маленькое отродье, полное зависти, похоти и коварства.
Den vanliga kombinationen av skicklighet, slughet, intelligens.
Оу, знаешь, обычная комбинация мастерства, хитрости, ума.
Jag beundrar faktiskt din slughet.
На самом деле я даже восхищаюсь твоим коварством.
Hannibal kan förlora sig själv i självbelåtenhet. I sin utsökta smak och slughet.
Ганнибал может увлечься. восхищением своим собственным тонким вкусом и хитростью.
Först lät du bli att be mig vara med, och nu nedvärderar du min kriminella slughet.
Во-первых, ты даже не предложила мне их носить. А теперь еще и мой преступный разум недооцениваешь.
Och gammal hederlig slughet.
И старое-доброе вынюхивание.