sug | slut | slup | slum

slug шведский

хи́трый

Значение slug значение

Что в шведском языке означает slug?

slug

skicklig på att nå sina mål genom att utnyttja sina gåvor och finna okonventionella lösningar på problem; ofta ett mått av bedräglighet underförstått  Den elegante svärdmästaren D'Artagnan och kungens musketörer kämpar mot den sluge kardinal Richelieu för att rädda drottningens rykte. intellektuellt begåvad; klok

Перевод slug перевод

Как перевести с шведского slug?

Примеры slug примеры

Как в шведском употребляется slug?

Субтитры из фильмов

Hon är slug.
Она знает, что делает.
Glöm inte, min vän, att den gamla drottningen är slug.
И не забудь, моя дорогая: старая королева хитра, и она ведьма.
En slug plan!
Я восхищен вашим остроумным планом, Ваше Высочество.
Han är en slug liten djävul.
Он такой скользкий дьявол, правда?
Så slug och än så ung, är underbart. Vill ni gå?
Над нами принц смеётся, милый дядя, считает он, что можете ходить вы со мною на спине, как с обезьянкой.
Slug rackare, den där Yunioshi.
Юниоши. Просыпайтесь!
Hon är slug.
Она-то и есть воровка.
Han var slug.
Он свою работу знал.
En slug typ.
Хитрый компаньон.
Nu påstår åklagaren att en man som är så slug och hänsynslös inte ens tar sig tid att hämta förmögenheten!
Теперь прокурор утверждает, что такой хитрый и наглый человек даже не нашел времени, чтобы забрать деньги!
Du är slug, furst Volkonskij.
Хитрец же ты, князь Волконский.
Baldwin är alldeles för slug.
Болдуин хитёр.
Mamma är så slug.
Мама, знаете ли, очень проницательна.
Och så slug!
И столько хитрости.

Возможно, вы искали...