slutlig шведский

последний, окончательный, конечный

Значение slutlig значение

Что в шведском языке означает slutlig?

— som bringar till ett slut, avslutande; definitiv, slutgiltig, avgörande

Как перевести с шведского slutlig?

последний окончательный конечный после́дний оконча́тельный кра́йний заверши́тельный

Как в шведском употребляется slutlig?

När jag fick kommandot på Babylon 5 försäkrades jag av presidenten att jag har slutlig auktoritet i sektorn.

Когда меня назначили командовать Вавилоном 5 президент Сантьяго заверил меня, что в этом секторе я представляю высшую власть.

Och kanske i någon slutlig ironi lär jag mig vad kärlek egentligen är.

И может быть в конце концов, по иронии я бы поняла, что любовь действительно есть.

Jag har två val-- att ge upp och acceptera permanent stadium av ungmöhet. och slutlig uppätning av hundar.

Сдаться и остаться в этой квартире на съедение собакам. Или не сдаваться.

Fullständig och slutlig betalning, herr Tolliver. för den hjälp du tror att du gav mig.

Плачу вам сполна, мистер Толливер, за оказанные вами в вашем понимании услуги, и мы в расчёте.

Du är bara en liten hundskit på vår väg mot slutlig seger.

Ты- навозная кучка на пути к победе великой Германии.

Bara efter en slutlig orgasm. eller efter att ha blivit knullad av en modell, eller nåt sånt.

Только если от обалденного оргазма. Или если бы меня трахнул парень - настоящая модель.

En slutlig applåd till våra tävlande.

Давайте в последний раз поаплодируем участникам соревнований за звание юной Мисс Лак Для Волос.

Stor stjärna, underbar publicitet, mycket pengar gentemot slutlig död.

Мегазвезда, бешеная слава, сумасшедшие деньги против неминуемой смерти.

Eller kan du få till en slutlig klubb.

Или вступить в престижный клуб.

I vägen för en slutlig seger.

На пути к окончательной победе.

Alla satelliter laddar för slutlig nedräkning.

Все спутники начали подготовку к обратному отсчету.

Tel Aviv ber om slutlig bekräftelse.

И Тель-Авив запрашивает окончательное подтверждение.

Låt oss ha en slutlig hyllning i blod. -.till Gaius Julius Caesars ära!

Последнее кровавое подношение в честь Гая Юлия Цезаря!

Förbered för slutlig inflygning, Gary.

Приготовтесь к посадке, Гери.