slumpartad шведский

случа́йный, неожи́данный

Значение slumpartad значение

Что в шведском языке означает slumpartad?

— som beror på chans eller slump

Как перевести с шведского slumpartad?

случа́йный неожи́данный

Как в шведском употребляется slumpartad?

Du kom till världen av en slumpartad händelse någonstans längs Mississippi.

Ты входишь в этот мир в результате случайного события где-то у Миссисипи.

En hemsk, slumpartad olycka.

Ужасным, случайным несчастным случаем.

Det kanske var en slumpartad kontroll.

Зачем? - Э-э.

Det funkar för en supertråkig intervjuv, liksom för en slumpartad fast med flirt-träff med min blivande man.

Он подходит для собеседования и для случайной, подстроенной встречи с моим будущим мужем.

Detta är en slumpartad tur för oss båda.

Это - удачный поворот для нас обоих.

Jag läste mitt manus och förstod det du sa om slumpartad struktur.

Я ещё раз просмотрела свой сценарий. Теперь я поняла, что ты имел в виду под случайной структурой.

Okej. Mönstren från tryckdynan visar slumpartad rörelse.

Я прошу прощения, вы не могли бы снять этот стол под другим углом?

En slumpartad död på grund av en manet.

Такое бывает.

Vilken slumpartad överraskning.

Какая наисчастливейшая неожиданность.

Slumpartad varulvsförvandling.

Произвольная трансформация оборотня.

Jag kan inte låta bli att tycka att timingen är lite för slumpartad.

Знаете, я не могу не думать о том, что это слишком большое совпадение.

En slumpartad demonattack.

Странное нападение демона.