slumpmässig шведский

случайный, случа́йный, равновероятный

Значение slumpmässig значение

Что в шведском языке означает slumpmässig?

— som beror på chans

Как перевести с шведского slumpmässig?

случайный случа́йный равновероятный псевдослучайный первый попавшийся

Как в шведском употребляется slumpmässig?

Lite väl slumpmässig? Vad menar han?

Что это значит?

Inte alls slumpmässig, kanske.

Может, они не случайны? Есть закономерность?

Jag har alltid trott att universum är en slumpmässig serie meningslösa händelser.

Ты знаешь, я раньше думал, что вселенная это случайная, хаотичная цепочка бессмысленных событий.

Hur förutsäger man en slumpmässig händelse?

Как предсказать. случайное явление?

Bara en slumpmässig charmoffensiv.

Просто случайная очарованность.

Tekniken är imponerande, men konstruktionen är slumpmässig.

Технологии судна впечатляющи, но его конструкция беспорядочна.

Vi är en slumpmässig sammansättning egenintressen som plötsligt beslutar att gå två och två nedför den jävla mittgången till Noas ark?

Кто за нас решил, что мы должны попарно шествовать по долбаным сходням на Ноев ковчег?

Eller var det bara någon slumpmässig?

Или это твой случайный акцент?

Så du dömer en av dem till döden baserat på en slumpmässig chansning.

Значит, вы приговариваете одного из них к смерти, основываясь на случае?

Det kan ju vara en slumpmässig figur.

Или может это просто форма местности.

Slumpmässig styrning.

Случайный контроль.

För den genomsnittliga resenären verkar det som jag raggar upp en slumpmässig snygging.

Обычный пассажир может подумать, что мимоходом я снимаю случайного красавчика.

Men det här är ingen slumpmässig snygging.

Но это не случайный красавчик.

Slumpmässig hjärnaktivitet är vanligt.

Хаотичные всплески случаются часто.