smärre шведский

Значение smärre значение

Что в шведском языке означает smärre?

smärre прилагательное

— liten, obetydlig ⋄ liten, obetydlig

Примеры smärre примеры

Как в шведском употребляется smärre?

Субтитры из фильмов

Du landade mitt i ett smärre krig.

Ты приземлилась прямо в центр небольшой войны.

För en smärre ersättning. kan jag ordna så att ni, er familj och era ledare. smugglas ut ur Italien till något land österut. där män som ni är välkomna.

За совсем небольшую плату. Я могу вывезти тебя с семьёй. и твоих приближённых из Италии в какую-нибудь восточную страну. где великих мужей, подобных тебе, приветствуют и уважают.

Vi är begränsade till smärre ting.

Это нас немного сдерживает.

Smärre struktur- skador i sektion A-4 och C-13.

Отчет ремонтных служб. Небольшие повреждения в секциях А-4 и С-13.

Jag har ett smärre problem.

У меня есть одна маленькая проблема.

Fast det är klart. - Smärre problem kan ju uppstå.

Конечно могут возникнуть несколько мелких проблем.

Smärre fluktuationer i hjärnbarken.

Регистрирую небольшие отклонения в изокортексе.

Men det blev bara smärre materiella skador.

И были причинены лишь незначительные повреждения сооружениям.

Ett smärre missförstånd som snarast ska rättas till.

Небольшое недопонимание, которое быстро разрешится.

Bara en smärre dispyt.

Не беспокойтесь. Всего лишь небольшое разногласие.

Det var fråga om ett smärre kommersiellt intresse också. Men all hans passion, den var helt äkta, och ganska gullig på sitt sätt.

Там присутствовал некий ничтожный коммерческий интерес, но именно страсть была настоящей, и в какой-то мере милой.

Ett smärre navigationsfel.

Просто легкая дезориентация.

Skepp som passerar här måste göra en smärre kurskorrigering.

Любое судно, проходящее через этот район должно было бы немного скорректировать свой курс.

Smärre kurskorrigering.

Незначительная коррекция курса.

Возможно, вы искали...