smak шведский

вкус

Значение smak значение

Что в шведском языке означает smak?

smak существительное

— uppfattningen av smaksinnet (och luktsinnet) ⋄ Smaken på den här maten kunde vara bättre. — grundsmak — estetik

Перевод smak перевод

Как перевести с шведского smak?

smak шведский » русский

вкус чувство вкуса спосо́бность склонность скло́нность при́вкус вкус vkus буке́т арома́т

Примеры smak примеры

Как в шведском употребляется smak?

Субтитры из фильмов

Engelsmän har så konstig smak.

Я всегда говорила, что у английских мужчин странный вкус.

Inrett enligt mrs de Winters smak, och orört sedan den sista kvällen.

Все здесь осталось так, как нравилось миссис де Винтер. Ничего не изменилось с той ночи.

Ni är visst en man i min smak, ni går rakt på sak!

Вы подходящий человек, сэр. Никаких хождений кругами. Прямо в точку.

Jag känner honom knappt, men han har god smak.

Я лично не знаком, но вижу, у него хороший вкус.

Kände du en lustig smak på kaffet du drack hemma hos mig?

Ты не почувствовал ничего странного в кофе, который сегодня у меня пил?

Jag har god smak.

Я знала, что у меня хороший вкус.

Jag har inte din obevekliga goda smak.

У меня неттвоего безупречного вкуса.

En fråga om tycke och smak, medges.

Это я так, к слову.

Det är döendet för att misslyckas,.som lämnar en dålig smak i munnen.

Она, как и неудача,.. оставляет во рту неприятный привкус.

Jag beundrar din smak, men vi behöver Lorene nu.

Ценю Ваш выбор, но она нам нужна.

Men att slänga den till krokodilen! Han blev så förtjust i min smak att han har förföljt mig ända sen dess. Han slickar sig om munnen och vill ha resten.

Да, но бросить её крокодилу, который распробовал меня, а теперь преследует, предвкушая всё остальное.

Ni har synnerligen god smak.

Поздравляю, у вас хороший вкус.

Ni har uppenbarligen god smak i alla avseenden.

Вы человек с тонким вкусом во всем.

Jag trodde att hon hade bättre smak.

Я думала, у неё есть вкус.

Возможно, вы искали...

smaka