sorgsen шведский

грустный

Значение sorgsen значение

Что в шведском языке означает sorgsen?

— som är ledsen och känner sorg ⋄ som är ledsen och känner sorg

Как перевести с шведского sorgsen?

грустный печальный тоскливый скорбный скорбен расстроенный плачевный печа́льный гру́стный

Как в шведском употребляется sorgsen?

Men den funkar inte om man inte har en sorgsen min till.

Ага, но и его недостаточно, если ты не сделаешь печальное выражение лица.

Jag skulle ha ett värde, slippa vakta gärde, som en sorgsen tok.

Я бы был ого-го.

Jag är smickrad på mina vägnar och sorgsen på era.

Я не заскучаю. Мне очень понравилась ваша выставка, месье Лотрек.

Jag är så sorgsen.

Я так расстроена.

Jag tyckte alltid om den Bilden. Den är så sorgsen.

Мне всегда нравилась эта фотография - такая печальная.

Så sorgsen.

Так печально.

Jag blev bara så sorgsen.

Так мне грустно стало.

Så sorgsen han verkar.

У него грустный вид.

När du kom till Italien, såg du så sorgsen ut.

Когда ты приехала в Италию, ты была такой грустной.

Och mer sorgsen.

И грустнее.

Ja, mycket mer sorgsen.

О да, гораздо грустнее.

Men det är härligt att se honom glad, efter att han var så sorgsen.

Но сердце радуется видеть его снова весёлым, он столько дней лежал в печали.

Snäll, men sorgsen.

Добрая, но грустная.

Jag vet hur upprörd hur sorgsen du måste vara.

Г ерб. я знаю, кактебе тяжело. - Т ы пережил большое горе. - Его разорвали в клочья.