sova шведский

спать

Значение sova значение

Что в шведском языке означает sova?

sova глагол

— vila i ett tillstånd av nedsatt medvetenhet ⋄ vila

Перевод sova перевод

Как перевести с шведского sova?

sova шведский » русский

спать проспать ночевать поспать поспа́ть неметь лежать дрыхнуть бездействоать

Примеры sova примеры

Как в шведском употребляется sova?

Простые фразы

Jag kan bara inte sova.

Я просто не могу спать.

Jag måste sova nu.

Мне нужно поспать теперь.

Jag måste sova nu.

Я должен поспать теперь.

Nu kan jag sova i lugn och ro.

Теперь я могу спать спокойно.

Субтитры из фильмов

Det är som att sova med öppna ögon.

Потом начинаешь грезить наяву.

Jag behöver också sova.

Мне тоже надо поспать.

Jag hittar en bättre plats att sova på.

Найду себе постель поприличнее.

Men nu måste ni sova.

Мадам нужно поспать.

Ni kan inte sova?

От волнения?

Jag kan inte sova innan planerna är tillbaka.

Я засну только тогда, когда план будет у вас.

Om några resande vill sova nånstans. finns en stugby en bit bort.

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

Vi ska väl inte sova här ute?

Мы же не будем тут спать, правда?

Kan ni äta sill och sova i en skåpsäng?

Селедку ешь? - Могу съесть дюжину. - В пристройке спать сможешь?

Kan ni sova där?

Сможете спать здесь?

Jag kan inte sova ensam här med dig! Du har inget val.

Даже если вы невиновны, я не буду спать с вами в одной комнате.

Jag kan ju inte sova i ett hål som ni!

Я не могу спать в норке, как вы.

Eh.prinsessan ska sova i våra sängar där uppe.

Минутку! Давайте сделаем так, чтобы принцесса спала на наших кроватях, наверху.

Men.var ska ni sova?

А где вы будете спать?

Возможно, вы искали...