ночевать русский

Перевод ночевать по-шведски

Как перевести на шведский ночевать?

övernatta sova

Как перевести на шведский ночевать?

У нас сломалась машина. - Останетесь ночевать?

Vi körde av vägen en bit härifrån.

Поезжайте, не охота тут ночевать. Поедем, когда будем готовы.

Vi kör vidare när vi är klara.

Ночевать у вас.

Jag vill sova här.

Хозяин, с каким гарпунщиком я буду ночевать?

Vem är harpuneraren jag ska dela säng med?

Здорово, правда? Знаешь, может, попрошу свою старушку разрешить мне одну ночь не ночевать дома и мы с тобой поболтаем. Идёт?

Jag frågar frugan om en frikväll, så kan du och jag slå runt.

Не ночевать же они пришли?

Kan vi få ett slut på den här cirkusen?

Где будут ночевать гости?

Var ska gästerna sova?

Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку села.

Jag kommer ibland att tänka på Ellerjag kunde åkt med ett annat pendeltåg.

Ночевать мы должны были в Марчмейн-хаусе.

Sebastian och jag skulle bo på Marchmain House, så vi bytte om där.

Не понимаю, зачем вам понадобилось ночевать у мистера Моттрема.

Varför sov ni hos mr Mottram?

Один раз вообще ночевать не пришёл, и некому было подать мне утром кофе.

En gång var han ute hela natten, så ingen kokade kaffe när jag vaknade.

Не волнуйся, она ночевать не останется.

Roz sover inte över.

Мама! - Мы сегодня будем ночевать здесь?

Ska vi sova här i natt?

Извините, что беспокою так поздно. но она не пришла ночевать домой, и я беспокоюсь.

Jag är ledsen att besvära så sent. Hon kom inte hem igår, jag är orolig.