spark шведский
удовольствие, удар ногой, пинок
Значение spark значение
Что в шведском языке означает spark?
spark
Перевод spark перевод
Как перевести с шведского spark?
Примеры spark примеры
Как в шведском употребляется spark?
Субтитры из фильмов
Vem ska ge henne den spark i baken som hon behöver och förtjänar?
Кто сможет привести ее в чувство?
Det finns inte nån i besättningen som inte hellre får en spark av honom än blir adlad av drottningen!
На корабле каждый, кроме вас, предпочел бы пинок от него, чем рыцарский титул от королевы.
Men det är bättre än en spark i häcken.
Но это лучше, чем получить пинка под задницу.
Det mesta du får ut av det är en spark i ändan.
Ты, наверно, спятил. Ты этим добьёшься только одного - получишь пинок в одно место.
Du får ont i käften av hans spark.
У тебя голова заболит, когда я тебе врежу. За что?
Sen ger han henne en så kraftig spark i baken att stackarn flyger över satyrens näste ut genom fönstret och ner i en mörk källare.
Затем он сильно пинает их по заду,. так что бедняжки летят в окно. и падают в темный подвал.
Det var som en spark i magen.
Словно мул лягнул.
Låt oss se vad du kan! Snygg spark.
Ты не всегда будешь рядом, Будда.
En varning för spark i skrevet En till, kostar dig en poäng.
Сначала ты получаешь очко, затем ты теряешь очко. Держи счёт 0-0. Долби его все три минуты.
Spark mot skrev. Straff poäng.
Счёт не изменился.
Ingen poäng för spark där bak.
Давай! Сделай его!
Vänster spark!
Хорошо, левой!
Höger spark!
Сейчас правой!
De ställer upp sig för matchens sista spark.
Они собираются для последнего удара. Осталось всего пару секунд игры.