пинок русский
Перевод пинок по-шведски
Как перевести на шведский пинок?
пинок русский » шведский
Примеры пинок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пинок?
Субтитры из фильмов
Что ж, Пинок, может, нам с тобой поговорить по душам?
Vi skulle behöva tala allvar med varandra.
Вот и хорошо, Пинок.
Så ska det låta!
На корабле каждый, кроме вас, предпочел бы пинок от него, чем рыцарский титул от королевы.
Det finns inte nån i besättningen som inte hellre får en spark av honom än blir adlad av drottningen!
Ты, наверно, спятил. Ты этим добьёшься только одного - получишь пинок в одно место.
Det mesta du får ut av det är en spark i ändan.
Хороший пинок под зад согреет тебя!
Vi ger honom smisk, det värmer.
Просто пинок под зад, Лу.
Jag försöker bara gå på, Lou.
Они получают пинок под свою задницу!
De får deras nosiga trynen spöade!
Просто очень сильный пинок.
Den har hårda sparkar!
Шаг-пинок, шаг-вращение. Усёк?
Det är steg-spark, steg-snurra. förstått?
Пинок назад и холод.
Luta dig tillbaka och softa.
Что, все нормально? Нет, нет. Ты получишь свой пинок в понедельник.
Nej, på måndag får du stryk.
Попробуй, зайди за ленту, получишь пинок, улетишь на солнце.
Få någon B-roll. Kom till andra sidan tejpen, så skall ni få en B-roll med mig sparkandes ert arsel ned till Sunset.
Где ваш пинок под зад?
Slå till honom eller är du för gammal?
Большой пинок!
Snygg spark!