sprätt шведский

щёголь, хлыщ, франт

Значение sprätt значение

Что в шведском языке означает sprätt?

— snobb, person som anser sig vara överlägsen och visar det för omgivningen

Как перевести с шведского sprätt?

щёголь хлыщ франт фат пижон пижо́н

Как в шведском употребляется sprätt?

Du, din korkade lilla sprätt!

Мишель? Да. Ах ты негодник!

Det var en riktig sprätt, Och för hustrun hans-väck!

Повстречался поп, Да за бабу его - цоп!

Vid Gud, vem är denne sprätt som uttrycker sådan trolöshet?

Кто этот невежа, что позволяет себе такие предположения в присутствии вашего величества?

Hallå, Snurre Sprätt, så här ser Michael Jackson ut.

Вот, как выглядит Майкл Джексон.

Han var som Snurre Sprätt när han är överallt på planen samtidigt.

Как Багс Банни - сразу во всех местах На 1 -й базе Алан, на 2-й - Алан.

Det blir så roligt att sätta sprätt på hans pengar.

О, мы получим столько удовольствия, когда будем тратить его деньги, правда, детка?

Nu sätter vi lite sprätt på festen.

Не будем терять время!

Det är min sons största talang: att sätta sprätt på mina pengar.

У моего сына талант тратить мои деньги.

Den enda talangen min son har är att sätta sprätt på mina pengar.

Единственный талант моего сына - тратить то, что я даю.

Nej, för min vän mr Greenleaf signor Greenleaf och jag är ute och sätter sprätt på pengarna.

Нет, потому что мы с моим другом сеньором Гринлифом немного ударились в загул.

Sätt sprätt, höns!

Начинаем. - На взлет!

Du, din sprätt.

Послушай, грубиян.

Vi måste sätta sprätt på pengarna.

Мы должны отпраздновать эту сотню баксов.

De höjde din gräns för en vecka sen och du har satt sprätt på allt redan?

Они подняли тебе лимит неделю назад, и ты его все увеличиваешь?

sprätta