storma шведский
штурмовать, свирепствовать, бушевать
Значение storma значение
Что в шведском языке означает storma?
storma
Перевод storma перевод
Как перевести с шведского storma?
Примеры storma примеры
Как в шведском употребляется storma?
Субтитры из фильмов
Bra, men storma inte in här.
Суйте свой нос куда-угодно, но не смейте вламываться сюда.
Om de så vore hela poliskåren. får de inte storma in och förhöra min fru.
Мне плевать даже если они из полиции. Они не имеют права вламываться сюда и задавать вопросы моей жене.
Kan vi inte storma fängelset?
Должен же быть какой-то выход. - Мы можем атаковать площадь.
Att se slavar lyfta huvudet upp ur sanden. resa sig upp på knä. stå raka. och sjunga. att höra dem. storma fram i bergen och ropa. att höra dem sjunga över slätten.
Видеть, как они встают с колен. и стоят гордо, с песней на устах. Что может быть слаще, чем слышать их крики, когда они прорываются через горы. или слышать их песни, разносящиеся среди долин.
Er position betyder inte att ni får storma in utan tillstånd.
То, что вы из казначейства не позволяет вам вламываться в дом без ордера на обыск.
Jag kan inte tänka mig någon storma in hos Natalia.
Не представляю, как наскочить на Наталью.
Ska ni storma honom?
Собираетесь брать крышу штурмом?
Men det fanns en man, som lärde oss att slåss att storma lägren att krossa de där metalljävlarna.
Но был один человек, который научил нас сражаться. Как освобождать лагеря. Он показал нам, как можно бороться со всем этим железом.
Hur lång tid tar det för er att storma huset när affären är genomförd?
Да, парни, а сколько вам нужно будет времени, чтобы взять штурмом ферму после того, как я завершу сделку?
Att se er två uppföra er som pojkarna Hardy får det alltid att storma.
Да меня от одного вида вас, разыгрывающих из себя мальчишек Харди из книжек для юношества-всегда штормит.
Jag kommer att storma in på hans kontor framför alla. mitt på dagen och mörda honom den natten? Jag är inte så korkad.
Я ворвался в его кабинет при всех и в тот же вечер убил?
Han tänkte storma postkontoret för Cordelias skull.
О, господи! Он хотел красть почту корддэлии!
Ni är expert på att storma kapade plan.
Вы написали книгу о штурме самолётов на земле.
Jag vill att du och Hickey stannar här med mig. Om Strozzi har hjälp på ingående, så är risken stor att han försöker storma oss här.
Если Строззи привез новую подмогу. есть вероятность, что они придут сюда.