stuga шведский
изба, коттедж, дом
Значение stuga значение
Что в шведском языке означает stuga?
stuga
Перевод stuga перевод
Как перевести с шведского stuga?
Примеры stuga примеры
Как в шведском употребляется stuga?
Субтитры из фильмов
Han gick med på att ge oss en stuga.
В конце концов, он согласился впустить нас в номер.
Stuga 6.
Домик номер 6.
Jag går SJÄLV till dvärgarnas stuga. så helt förklädd att ingen kan ana nånting!
Я сама зайду в этот дом в лесу,. и в таком обличие, что никто, никогда меня не узнает.
Det var ju bara en stuga och en man.
Почему нет? Там внизу какой-то домик, там живет странный человек.
När två män överlever två Yukon-vintrar i en liten stuga, är de när våren kommer antingen goda vänner och känner varandra.
Знаешь, когда двух мужиков на всю зиму заваливает снегом в хижине два на четыре метра, они либо становятся друзьями и хорошо узнают друг друга. Либо один из них уходит.
Från min stuga där uppe har man en vacker utsikt.
На том холме моя хибара. Оттуда открывается чудесный вид.
Vi hade en stuga i Lake Arrowhead.
Ваша мать? - Мы жили на озере. Прошло уже 6 лет.
En miss Phinlay bor i min stuga vid floden.
У меня есть подруга, мисс Финли. Живет в Колледж Ривер.
Brewsters stuga. Han är här med. sina skidor.
Я от Брюстера, да, он приехал с. лыжами.
Om det inte vore för Weston skulle jag ligga och slumra i min stuga.
Если бы не Вестон, я бы сейчас спокойно спал в постели в своей хижине.
En viss någon som kommer hem till min stuga i eftermiddag.
Сегодня днём ко мне в гости должен зайти один человек. - Неужели?
Hälsa henne att jag måste stanna här och att jag bygger en stuga åt oss.
Не надо, не сгибай ее. Ты скажешь ей, что я остался здесь и строю дом? Скажу.
Han som byggde er stuga.
Охотник, построивший хижину на вашем участке.
Stuga ett. Den ligger närmare ifall ni vill ha nåt.
Первый номер, это поближе, в случае, если что-то понадобится.