дом русский

Перевод дом по-шведски

Как перевести на шведский дом?

дом русский » шведский

hus hem bostad stuga byggnad ätt lägenhet boning bo villa sylta ställe hydda hushåll hus hem hemvist hem / hemma hak familj enplansvilla bygge bostäder bostadshus basruta

Примеры дом по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дом?

Простые фразы

Это дом, в котором живёт мой дядя.

Det här är huset, i vilket min farbror bor.

Это дом, в котором живёт мой дядя.

Det här är huset som min farbror bor i.

У меня красный дом.

Jag har ett rött hus.

У тебя есть дом в Италии?

Har du ett hus i Italien?

Субтитры из фильмов

Ты это серьёзно? Мой дом - самое безумное и шумное место в мире, а оглянешься иногда, и такое одиночество накатывает.

Mitt hem är det rörigaste och mest högljudda stället som finns men ibland ser jag mig omkring och känner mig förkrossande ensam.

Здесь твой дом, Хелен.

Det är där du hör hemma.

Пусть срочно окружат дом миссис Тисдэйл.

Grabbarna ska omringa mrs Teasdales hus.

Разве здесь нет особняков? Только дом сэра Эндрюса.

Hos sir Andrews i så fall.

Дом священника.

Prästgården.

Да, и опозорить мой дом.

Ja, och drar vanära.!

Это дом профессора Джордана?

Är det hos professor Jordan?

Может быть, вы знаете, где я могу найти свой дом?

Kanske Nl vet var jag kan bo?

О, какой дом!

Åh, så gulligt det är!

Весь дом убран!

Men hela stället är ju rent!

Я сама зайду в этот дом в лесу,. и в таком обличие, что никто, никогда меня не узнает.

Jag går SJÄLV till dvärgarnas stuga. så helt förklädd att ingen kan ana nånting!

Никого, никого не пускай в дом.

Släpp inte in någon eller något i huset!

Отведи меня в дом.

Låt mig få komma in i huset ett tag.

Дом миссис Маджиони. Может, поселишься тут?

Mrs Maggione's.