sund шведский

здоровый, пролив

Значение sund значение

Что в шведском языке означает sund?

— vattenområde

— hälsosam ⋄ Hon har alltid levt ett sunt liv. — klok; vettig ⋄ vettig

Как перевести с шведского sund?

здоровый пролив проли́в кре́пкий кана́л здоровье здоро́вый

Пролив

Как в шведском употребляется sund?

På ytan klarögd och sund, precis som ni.

На поверхности - ясные глаза и каменное здоровье, как у тебя.

Fartyget låg stilla en kan sund. Därefter vände det om och seglade därifrån. Alldeles ljudlöst, precis som när det visat sig.

Он постоял несколько минут, потом начал разворачиваться и удалился также молчаливо, как и появился.

Ge järnet en sund.

Пусть постоит немного.

Utan er religion hade Sebastian kunnat bli en lycklig och sund människa.

По-моему, без вашей религии Себастьян мог бы жить нормально и счастливо.

En sund själ i en sund kropp.

В здоровом теле, здоровый дух.

En sund själ i en sund kropp.

В здоровом теле, здоровый дух.

Och dagen då NATO:s ubåtsstyrka passerar Gibraltar sund.

И еще день, когда весь подводный флот НАТО будет проходить Гибралтар.

Ni ser frisk och sund ut.

Ну, вы хорошо выглядеть, здоровый.

Det är svårt att hälla sig sund i fängelset.

Это борьба, чтобы оставаться здоровым в суставе.

Vi kunde äka till husbåten. och äka vilse i nåt sund.

Оставьте. Мы могли бы пойти на лодке Вы знаете, и заблудиться в любом входе.

Du ska vara en sån där sund kille!

А, так ты будешь одним из тех здоровых крепких румяных парней?

Du behöver en sund, naturlig sömn.

Тебе нужен здоровый и естесственный сон.

Ingen sund människa kan kalla dig ynkrygg.

Этни. Никто в здравом уме не назовёттебя трусом.

Den är sund. Jag tänker jämt på om det går för fort, vart det leder.

Я всегда боюсь, что все происходит слишком быстро или же слишком медлено, к чему это все приведет.