sysselsätta шведский

применять, занимать кого-л., занимать

Значение sysselsätta значение

Что в шведском языке означает sysselsätta?

sysselsätta глагол

— ge sysselsättning åt, ge avlönat arbete åt ⋄ Jordbruket sysselsätter numera bara några enstaka procent av befolkningen. — ge något att ägna sig åt ⋄ Så fort vi inte sysselsätter dem med något kilar de iväg och lever sitt eget liv. ⋄ Surfplattorna sysselsätter barnen när vi åker på semester. — ägna sig (åt) ⋄ ägna sig (åt)

Перевод sysselsätta перевод

Как перевести с шведского sysselsätta?

sysselsätta шведский » русский

применять занимать кого-л. занимать

Примеры sysselsätta примеры

Как в шведском употребляется sysselsätta?

Субтитры из фильмов

Då tog man itu med översten, och jag fick order att sysselsätta flickvännen.

Полковника того в оборот, а мне приказано подругу ету определить к делу.

Det är bra att sysselsätta sig, för då behöver man inte.

Хорошее занятие, потому что не нужно.

Det finns bara ett litet problem, men ett problem som ska sysselsätta de små grå cellerna fullt tillräckligt.

Просто небольшая проблема. Но эта проблема прекрасно стимулирует работу серых клеточек.

Jag behöver sysselsätta tankarna.

Я просто чувствую, что мне нужно чем-то занять голову.

Vi hade stenar att sysselsätta honom med till döddagar.

И к выходным, когда он должен был вернуться. было набрано достаточно камней, чтобы он уработался до посинения.

Som jag sa gör man vad som helst för att sysselsätta sig i fängelset.

Как я и говорил. в тюрьме человек делает все что угодно, чтобы занять себя.

Jag har varit här en månad. Jag har inget att sysselsätta mig med.

Я здесь уже месяц, и мне нечем заняться с утра до вечера.

Hur skulle det kunna sysselsätta två positioner?

Как можно занять два положения?

Hur skulle jag kunna sysselsätta två lägen på en gång?

Как можно занять два положения одновременно?

Hur skulle jag kunna sysselsätta två lägen på en gång?

Как можно?

Det borde sysselsätta dem ett tag.

Это должно занять их ненадолго. Она разыгрывает меня?

Concordia kommer att sysselsätta ett stort antal män och kvinnor.

Конкордия привлечет огромное число мужчин и женщин.

Jag behöver bara spara lite pengar, sysselsätta mig med nåt.

Мне только надо поднять немного деньжат.

Vi måste sysselsätta alla de här anställda.

Мы должны выяснить, что делать с этими сотрудниками.

Возможно, вы искали...