tår шведский

слеза

Значение tår значение

Что в шведском языке означает tår?

tår существительное

— enskild droppe av vätska utsöndrad från tårkörtlar i ögonen, ofta som reaktion på smärta eller sorg ⋄ En tår rann nedför kinden på honom. — en portion av någon dryck, en sup ⋄ liten mängd (portion) av dryck

Перевод tår перевод

Как перевести с шведского tår?

tår шведский » русский

слеза слеза́ глоток слези́нка

Примеры tår примеры

Как в шведском употребляется tår?

Субтитры из фильмов

Och den skulle lösas upp och det skulle stråla från dina fingrar och tår och från ditt hår.

И она растворится. И лунный свет разольется по твоим пальцам и волосам.

Den enda du ville behålla hade sex tår och var skelögd.

И оставила себе хромого и одноглазого.

Jag, som aldrig fällt en ömkans tår!

Когда б я это думала, убийца, ногтями б эту красоту содрала.

Visa mig dina tår.

Дай мне посмотреть твои пальцы на ногах.

Och mina tår är frusna.

И лапки замерзли.

Jag har aldrig sett en tår i dina ögon.

За 20 летты ни разу не заплакала!

Jag högg av två tår. Med en yxa. Vad!

Я отрубил себе два пальца топором.

Hon har inte fällt en enda tår.

Ни единой слезинки не пролила.

Jag har fötter och jag har tår jag har min lever. Har mitt blod.

Ступают ноги вновь и вновь И печень есть, и в жилах кровь!

Tvättat, vaxat Ge mig hår som når tår.

Пусть они рассыплются.

OK, låt oss se vem av oss som kan vidröra sina tår.

Так, давайте посмотрим, кто из нас сможет достать до кончиков пальцев ног.

Alla under 45 års ålder har inga problem med att vidröra sina tår.

Любой до 45 лет свободно может достать до пальцев ног.

Du har vackra tår.

У тебя красивые пальцы.

Alla fingrar och tår i behåll?

Всё в порядке, ребята? Все пальцы целы?

Возможно, вы искали...

tå