ömma | tumma | sömma | timma

tömma шведский

опустошать, опоражнивать

Значение tömma значение

Что в шведском языке означает tömma?

tömma

ta bort (allt) innehåll ur något; göra något tomt  Har du tömt damsugarpåsen?  Du måste tömma SD-kortet innan du åker utomlands.  ta bort innehåll

Перевод tömma перевод

Как перевести с шведского tömma?

Примеры tömma примеры

Как в шведском употребляется tömma?

Субтитры из фильмов

Så ska vi tömma din potta.
Вы что, завидуете?
Men hur man tjänar dem genom att tömma dammar, vet jag inte.
Как они планировали заработать этого я не знаю.
Dina polare åker väl med, för att tömma mina föräldrars barskåp?
Полная машина твоих собутыльников, которые вылакают все отцовские запасы спиртного?
Om hon bara kunde tro, skulle tjuven kunna flyga genom luften och även tömma sjön på dess vatten.
О, если бы только она поверила в него! Тогда вор сможет летать как птица! Или даже выпить всю воду из озера!
Du Mr.Neville, Sarah. har den gudalik makt, att tömma landskapet.
Ваш мистер Нэвилл, Сара, обладает почти божественным даром опустошать ландшафт.
Anhåller om tillstånd att tömma blåsan.
Спрашиваю разрешение освободить мочевой пузырь.
Om du är lika duktig som jag bör du kunna tömma mitt dryckeshorn i ett svep.
Если мы равны - ты можешь осушить мой рог одним глотком.
OK. Ha vakterna att tömma hans skrivbord och släng ut honom.
Звони охране, выгрести все его вещи и выкинуть из здания.
Till slut föreslog en 10-årig flicka att de skulle tömma däcken på luft så att lastbilen sjönk.
Пока, наконец, 10-летняя девочка из проезжавшей мимо машины не предложила спустить шины, чтобы увеличить зазор. Что они и сделали.
Att tömma huset inför hotet om kidnappning är rena galenskapen.
Так будет лучше. Но убрать людей из дома за несколько часов до похищения - это же просто верх глупости.
Jag antar att ni bad Douglas Gold tömma sina fickor själv.
Полагаю, Вы попросили Дугласа Голда самому вынуть то, что находилось у него в карманах. Конечно.
Det är bara att tömma filtret.
Ваша посудомоечная машина заела.
Tömma bränslet.
Спущу топливо.
Vill du vara vänlig att tömma fickorna.
Вытащите всё из карманов, пожалуйста.

Возможно, вы искали...